'Tất cả những điều tuyệt vời trong đời mà bạn tìm thấy.'
'Tất cả chúng là của bạn với tâm trạng đúng.'
'Chỉ cần nhìn, bạn sẽ thấy.'
'Không có bí mật nào bị che dấu.'
Hãy bỏ những khó khăn phía sau. Hãy bỏ những khó khăn phía sau.
'Đừng lo lắng, những người bạn đừng lo lắng.'
Khiếp quá!
Eww!
Những cơ thể bơi được sử dụng chất tẩy và các chất hoá học nguy hiểm cho cá
Ow! Aah!
Oh!
Chào, Allison.
- Tôi vừa chấm dứt công việc tại bể bơi - Có vẻ như anh bị sa thải
Phải. Những bể bơi đã được thay đổi tổng thể. Đừng lo lắng cho tôi. Vẫn ổn mà
Tôi nhận rất nhiều lời mời
Những chuyện này đang thực sự bắt đầu xảy ra cho tôi
- Tôi đang nghĩ có thể sau này nếu cô không làm bất kỳ việc gì... - Không.
- Ý tôi nếu... À, khi cô không làm việc. - Tôi không nghĩ thế.
Được thôi, tôi đoán tôi sẽ ăn vài con sên biển và tiếp tục công việc của mình
Không, không, thấp hơn tí nữa. Những con ở dưới đáy ấy.
Uh,
cô có một bộ ngực đẹp
'Color me your color, baby.'
'Color me your car.'
'Color me your color, darling.'
'l know who you are.'
Ah, em có một làn da tuyệt vời phải không, em yêu?
Dùng ít dầu ôliu xoa lên người
Chúng ta sẽ có thời gian tuyệt vời đúng không?
Oh, phải
Chúng ta hãy để hắn ra đi khỏi đó
Ohh! Oh, Antoine!
Phải!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Cháu cố giữ con cá vàng trong cái keo này
Nếu cô muốn, tôi có thể lảng vảng quanh đây một lúc
Mỗi đứa trẻ đều cần bố
Cái quái gì thế này?
Anh làm cái khỉ gì ở đây hả?
Có một con cá lại trong đó. Nó nguy hiểm nhất trong loài cá vàng.
- Anh có đá không? - Này
Bỏ dép ra chứ?
Phép tôn trọng ở thế kỷ 18 thảm Batư đấy.
Whoa! Chúng là gì thế?
Những vũ khí thời Trung Cổ tôi là một nhà sưu tập
Chúng có giá trị gấp 2 lần nếu chúng giết một ai đó
Tôi sưu tầm ở những miền thuộc Canada
Tôi có khoảng 6 món trong chúng
Anh uống chút gì chứ?
Tôi sẽ không khách sáo nếu có một ly rượu
Whoa. Cái gì thế?
Đó là bể cá tự rút nước cực xịn, ánh sáng phản chiếu với màu sắc được thửa riêng?
- Tôi không biết - Chắc chắn là nó!
Mỗi phụ liệu đều được lắp ráp bằng tay
Whoa! Những con cá sư tử Tàu. Nó là một người đẹp!
Nó trị giá 800 đô lận đấy
- Cao hơn thế ấy - Vậy thì anh bị hớ
Này, cá ơi,
này, cá con
Này. Một con cá cầu vồng kiểu Úc.
Anh không định bỏ nó vào trong đó chứ
- Oh, Chúa ơi! - Phụ nữ rất yêu nó!
Chúng gợi tình khi chúng ăn lẫn nhau
Xin lỗi, đợi tôi một lát nhé?
Phải đi toa lét
Antoine, chào. Regina đây.
Ngày mai em sẽ bay đến Luxembourg. Em muốn anh sẽ là tài xế của em
Hãng hàng không Thuỵ Sĩ, chuyến 12. Vẫn giá 3,500 chứ?
Hẹn gặp anh. Ciao.
Cuối cùng tôi khám phá ra làm thế nào anh đón được những phụ nữ lộng lẫy này
- Thế nào? - Anh là một tay xế limo
Thỉnh thoảng thế
- Vì vậy anh chỉ chở họ về đó và quan hệ với họ ư? - Phải, nếu họ trả đủ tiền cho tôi.
Loại dịch vụ limo là gì nhỉ?
Anh sẽ không đưa họ đến những nhà hàng lộng lẫy hay rạp hát chứ?
- Tôi là một tên điếm. - Một tên điếm. - Ai chứ?
Phụ nữ trả cho tôi tiền để tôi đem lại niềm vui thú cho họ
- Làm thế nào anh làm cái nghề ấy? - Tôi chỉ mới rơi vào cái thứ ấy
Tôi sẽ giết người cố vấn hướng dẫn của tôi
Này! Này! Này!
Thôi nào! Chó ngu!
Này, các anh bạn có nhớ tôi không?
À có một sự trì hoãn nhỏ trong kế hoạch vươn ra bãi biển của chúng ta
nhưng các ngươi đừng lo lắng
điều đó sẽ xảy ra
Này, gã người cá kia!
Tôi nghĩ có gì đó không ổn với con cá lớn của tôi
Độ PH đã hết. Chất Nitrát đang ở mức nguy hiểm
- Tôi có thể trung hoà nó - Ôi, cá ơi, cá ơi
Chúng không thích thế
- Tôi nghĩ anh bạn nhỏ của chúng ta có một vết sưng Malawi. - Đó là cái quỉ gì thế?
- Đó là căn bệnh khó thở bằng mang - Nó có xấu không?
- Có thể nguy hiểm đến tính mạng - Nhưng nó sẽ không sao chứ?
Nó đang bị sốc. Tôi sẽ thả cho nó vài con bọ nước đông lạnh nhưng nó cần phải sống
- 48 giờ nữa sẽ rất nguy kịch - 48 giờ ư?
Nhưng tôi phải đi đến Thụy Sĩ vì công chuyện kinh doanh. Tôi sẽ về sau 3 tuần
Vậy thì, huỷ chuyến đi đó. Anh có một con cá bị bệnh ở đây, anh bạn
Này, này. Còn anh thì sao hả?
Nghe hay đấy, nhưng tôi không thể đi đến Châu Âu ngay bây giờ
- Hộ chiếu của tôi đã hết hạn... - Không, ý tôi là anh ở đây chăm cá cho tôi.
Tôi có một quầy rượu đầy ắp phải không?
Cả truyền hình kỹ thuật số
Anh đang ở trên bãi biển
Tôi không biết nữa. Tôi...
Tôi sẽ rất hân hạnh được chăm sóc cá cho ông
Chỉ cần nhớ là không dùng xe của tôi và không trả lời điện thoại
Không xe, không điện thoại
Vì thế tôi đoán cả việc một bữa tiệc bãi biển lớn cũng không cần hỏi
Đây là thế kỷ thứ 14 cái nỏ của người Hungari
Nó đã giết chết một nhà vua...
và đã thay đổi lịch sử của Châu Âu
Anh mà đảo lộn bất cứ thứ gì trong phòng tôi, tôi sẽ giải quyết thằng nhãi như anh
Chúc chuyến đi vui vẻ
'Đi nào, đi nào.'
Phụ nữ trả tiền để đem lại niềm vui thú cho họ
Tôi đang trên bãi biển
Tôi muốn nói, tôi mở cửa sổ. Cát bay vào mặt tôi.
- Điều đó thật điên khùng. Đôi lúc tôi muốn bày tỏ chuyện đó cho cô. - Không.
- Cô thực sự nhờ vào nó cho bản thân... - Không.
Này! Cố sắp xếp thời giờ của chính mình, anh bạn
Tôi đoán tôi cần vài con sên biển
Tốt hơn là cô lấy cho tôi những con trong hồ lạnh hơn
Xin chào. Chú có muốn mua vài cái bánh qui hiệu Cô gái Châu Mỹ không ạ?
- Đừng chạm vào tôi với cái đó. - Cháu có thể quay lại sau chứ?
- Ohh! - Eew. Chú đang coi cái gì thế?
Em hơi béo!
Chú là một kẻ bệnh hoạn, cháu sẽ nói cho mọi người
- Đụng vào em lần nữa - Bao nhiêu?
Tuyệt
Hey, Deuce, Antoine đây.
Tôi chợt nhận ra tôi không biết ông mấy
thành thực mà nói nó đang làm tôi cảm thấy bứt rứt
Anh có chắc vẫn giữ phòng tôi sạch sẽ nếu không anh sẽ chết với tôi
Tạm biệt nhé
- 6000 đô ư? - Tôi hiểu
Neil, tôi sẽ lấy đâu ra 6000 đô chỉ trong 3 tuần cơ chứ?
Tôi không biết ngân khố của anh, anh không thể muốn...
thổi toàn bộ tiền của mình vào cái bể này
Tôi sẽ
- Tôi có thể nộp tiền đặt cọc? - Không.
Tôi phải lãnh xứng đáng với công sức bỏ ra, nếu anh hiểu tôi muốn nói gì
Tôi sẽ không đùa bỡn và anh sẽ khô ráo ở đây
Nhìn xem, hãy ngồi xổm suốt đêm nay nhé...
và hãy để tôi biết
- Chuyện gì thế? Alô? - Chào
Tôi đã gọi số của anh nhiều giờ
Tôi có nó từ một người bạn
Um, tôi thực sự không cho rằng được dùng điện thoại này
tại sao anh không đến?
Địa chỉ của tôi là 1235 đường Radford Way.
Thực sự, tôi có nhiều việc...
phải làm ở đây...
Tôi đang không mặc đồ
Bây giờ có một khách du lịch người Đức nhỏ của tôi
Đây à? Toàn bộ đồ trang bị à?
Nó hoàn hảo đấy
''Guten Abend, herr Fraulein.
Phải, dùng bản đồ. Dùng bản đồ
''Vohrest der tượng Nữ thần tự do?''
Lẽ ra anh không mắc kẹt với chuyến du lịch, Heinz.
Bây giờ anh phải trả tiền quả phạt đền
Nó... Nó không có vấn đề gì tôi chỉ, um...
Để tôi mặc áo của vài cơ thể này
- Cái gì thế? - Tôi không nghe thấy gì cả
Bây giờ hãy lại đây
Kẻ thăm quan hư đốn
Đợi một lát. Rõ ràng tôi nghe có gì đó
À, đó chỉ là Wolfy. Nó ở đó một lúc
Bây giờ anh hãy tập trung
Wolfy, yên nào!
Bây giờ anh chỉ cần tập trung
Tôi phải ra khỏi đây
Đừng lo lắng. Nó không làm gì đâu.
Tốt hơn là tôi nên đi.
Wolfy, hãy thôi làm chuyện này với bạn của mẹ
Được rồi
Anh ta sẽ ổn. Đây, cái này của mày.
Đó là tất cả những gì tôi chộp được
- Tôi đã mang lại cho anh sự thích thú? - Không thực sự thế
Tốt hơn anh nên loại bỏ con người ngu đần của mình.
10 đô ư?
Phải!
Một cóc tai Martini và 2 quả ôliu
Có phải tất cả phụ nữ đều cần trò giải trí tối nay?
8,50
- 8 đôla? - Và 50 xu
Chà, thế nước ép bao nhiêu?
- Ừ, 3 đôla - Tôi sẽ đi vì điều đó
Đây thưa ông, 11,50
Ờ, không, không. Có lẽ anh hiểu nhầm tôi.
Tôi muốn bỏ yêu cầu ly cóc tai martini và 2 ôliu
và tôi sẽ uống một ly nước ép với 3 đô
và tôi xin lỗi vì sự nhầm lẫn này
Uh, có lẽ ông không hiểu.
Nếu ông không trả cho tôi lúc này, tôi sẽ lấy cái que này...
và tôi sẽ nhét nó vào chỗ đó của ông
- Vậy là 11,50 đúng không? - Đúng thế
Được rồi, đây là 10...
và 6 đồng 25 xu...
Hãy bảo ông cái gì. Tôi sẽ trả tiền bo.
Tôi không thể chịu đựng việc nghe trộm cái giọng Tây Ban Nha của bà
- Đó là tiếng Pháp - Ah. Oui.
Tiếng Pháp. Những người đẹp. Tôi hân hạnh?
Không...
Ooh. Xin lỗi. Những chỗ ngồi này bằng da thuộc.
Cô muốn dùng một ly cóc tai Martini hay ly nước ép?
- Không - Một loại kỷ niệm tối nay
Có khả năng thay đổi nghề nghiệp
Mmm.
Tôi khá hứng thú với nó
Có phải anh muốn ra khỏi đây phải không?
Được thôi. Tôi xin lỗi
Tôi muốn nói, hai chúng ta
Có chuyện gì với tấm thảm này vậy?
Oh, nó là một trong những tấm thảm ẩm ướt của thế kỷ 18
Chà, đó chắc chắn là biết thưởng thức.
Hey, whoa.
Có lẽ chúng ta nên quan tâm một ít đến chuyện kinh doanh
Nếu anh muốn
Tôi không có gì quý giá hay thứ gì khác, nhưng tôi đang có 10 đô
- Tôi xin lỗi? - Well, đó là mức giá của tôi
Nhưng tôi sẽ thương lượng
Điều đó vui thật, nhưng giá cả là 500
Cô sẽ trả cho tôi 500 đô ư?
Không, anh yêu. Anh trả cho tôi
Oh, tôi hiểu rồi. Đây là một loại đảo ngược
Tôi sẽ cùng chơi trò này
Được thôi, 300, 400, 500. Cô là gái điếm
Không, một cách nghiêm túc, 10 đô của tôi đâu?
Nghe đây, đồ ngu. Tôi không phải đến đây mà không vì thứ gì cả.
Bây giờ hãy đưa tôi $500!
Cô hãy trả tôi 10 đô!
500 đô
Trả cho tôi 10 đô
Hay đấy. Ooh!
Đó là tất cả những gì cô có ư?
10 đô
Không! Làm ơn đừng!
500 đô... hay những con cá này
Chúng ta hãy bàn về chuyện này
- Tại sao anh có ảnh của Antoine? - À, đây là chỗ ở của anh ta
Tôi đang coi chừng những con cá cho anh ta
Làm ơn, đừng nói cho anh ta về đôi giầy, được chứ?
- Tôi có thể giúp gì cho ông? - Ôi, chúa ơi
Tôi đang nhìn một người đã chết
Anh biết đấy, Claire nói với tôi rằng chỗ ở của Antoine bị làm bừa bộn
nhưng tôi không có ý kiến
- Claire? - Cô ả mà anh đã đấm thui
Đó chỉ là hiểu lầm
Và tôi định nhờ ai đó làm gọn gàng lại trước khi Antoine về
Chỉ là... Chỉ là vấn đề tiền bạc lúc này
Có lẽ chẳng có gì có thể giải quyết
Claire đề cập rằng anh chơi bời bằng việc đĩ điếm
- Tôi xin lỗi? - Anh là một trai gọi
- Tôi đã thử trong 2 giờ - Nhìn cái nhẫn này?
Topaz. Đó là đá sợ sinh của mẹ tôi
Có nó từ một tên điếm
Hãy nhìn dây xích chìa khoá này? Đúng thế
Cái yô... yô nhỏ xíu Biết tôi có tiền nhờ cái đó ở đâu không?
- Một tên điếm? - Thị trường chứng khoán
Nhưng tôi kiếm được tiền từ thị trường chứng khoán là do một tên điếm...
và những tên điếm giống như anh
vì thế... Anh là một tú bà?
T. J. đừng xem thường hắn ta không phải tú bà
Hơn cả những tú bà nữ
Điều đó không phải ai cũng nghĩ được
Hãy nhìn con cá đáng tự hào này
Nó giống như một con sói, chúa tể của rừng rậm
Nó giống như Antoine. Anh ta không cần tú bà
Sau đó hãy nhìn con cá cỡ trung bình ở đây
những khách sạn, những hội nghị, những trung tâm cao cấp
Tôi đại diện cho những tên điếm ở mức độ này của cuộc chơi
Bây giờ hãy nhìn con Fella bé nhỏ này
Ở dưới đáy, đang bận rộn với hình nộm thợ lặn
Anh biết đấy, nếu anh làm việc chăm chỉ và nghe lời tôi
Đây có thể là anh
Cảm ơn
Nhưng tôi đã có việc làm
Tôi dọn dẹp những bể cá
- Anh chỉ kiếm được 150 đô với việc dọn dẹp bể cá phải không? - $150?
Phải. Cá thì không trả tiền cho tất cả những việc này
Tôi không biết
Anh biết đấy, Antoine có một tính khí xấu
Tôi nhớ có lần tôi làm rớt tàn thuốc xuống tấm thảm của anh ta
Anh ấy bắt tôi phải cúi xuống nhặt
Vậy có thể tôi sẽ làm cả 2 công việc
chỉ nhờ ai đó dọn dẹp lại phòng
Chúng ta có nhiều việc phải làm
Giờ thì là một tên điếm
Tôi rất tự hào
Cảm ơn, T.J.
Bây giờ hãy nhớ, đây là việc kinh doanh
Không bao giờ chìm đắm trong tình yêu
Tôi lên gác đây!
Được thôi, Deuce,
đừng rơi vào ái tình
Tôi biết anh đang nghĩ gì
Anh đang nghĩ đây là bộ ngực to nhất mà anh từng thấy?
Tôi có thể dùng điện thoại được chứ?
Tôi không phải người phụ nữ trung bình của anh
Tôi thích giới đàn ông
và tôi không sợ đô đốc...
Xin lỗi. Trước đó một giờ tôi có một cánh tay
- Chúa ơi - Có bao giờ anh đậu xe đạp ở nhà để máy bay chưa?
- Tôi không hiểu? - Có bao giờ anh quẳng một cây tăm vào núi lửa chưa?
- Cái gì? - À, không có gì
Chỉ tán gẫu vu vơ đấy mà
- Anh có thấy thoải mái không? - Thực sự là không.
Ồ, tôi đang toát mồ hôi
Anh khiến tôi nóng nực
Anh không thích tóc của tôi đúng không?
- Tôi nghĩ đang có một hiểu nhầm - Anh nói thịt nướng à?
- Không, là hiểu nhầm - Oh, tôi hiểu, bây giờ anh khiến tôi thích thú
Nghe đây, tôi là tên đồng tính
Anh đồng tính thế nào?
Cực đồng tính. Chắc là bà đã quay nhầm số vào Dịch vụ hẹn hò những người đồng tính
Tệ thật
Đôi khi những ngón tay của tôi phình to ra và tôi không thể bấm số chính xác
- Họ sẽ gọi cho những cô gái có hình - Họ sẽ làm thế
Vậy thì chúng ta làm gì?
Oh, phải. Oh, phải!
Bánh ngọt và bánh nướng. Bánh ngọt và bánh nướng.
Miếng nào nhiều đường nhất thế?
- Bánh ga tô nhân đào. - Anh lại thắng lần nữa.
Đó là 4 trò chơi
À, thức ăn nhanh là trò chơi của tôi
Tôi nên nói cho anh, không ai từ trước tới giờ làm hài lòng Jabba the Slut
Deucey, anh có cách làm thoả mãn phụ nữ mà khiến một người đàn ông bình thường phải nôn mửa
Tôi không thể làm điều này chút nào nữa
Anh có một phép thuật ''Man-Gina.''
- Hả? - ''Man-Gina.''
Đó là một thuật ngữ chuyên môn mà những tên điếm như chúng ta dùng để mô tả...
Tôi không phải là tên điếm
Được rồi. Tôi chấm dứt ở đây.
Anh là đồ vô ơn
Làm thế nào tôi liên lạc với Antoine ở Thuỵ Sĩ và kể cho anh ta...
rằng anh đã trang trí lại cung điện của anh ta thế nào
Tôi không phải kẻ vô ơn
Hãy cho tôi một phút suy nghĩ
Cảm ơn
- Nó thế nào? - Khá tốt
- À bố, cho con hỏi một câu. - Chuyện gì, con trai?
Bố có nghĩ một người đàn ông nhận tiền từ một người phụ nữ là sai
Bố biết đấy, cho cô ấy thời gian vui vẻ?
Bố đã nghĩ điều đó vào sáng nay
Quan điểm của một tên điếm là một quan điểm tương đối mới mẻ
- Dùng nước hoa chứ? - Không, cảm ơn
Những người phụ nữ này tìm kiếm cái gì đó hơn là quan hệ họ muốn sự lãng mạn
Bố muốn nói gì?
Nó giống như khi bố gặp mẹ của con, sự ban tặng của thượng đế
Bố đã không có nhiều thời gian để vào nhà vệ sinh
Bố đã không trả tiền cho bà ấy vì quan hệ, chẳng có gì bà ấy trả giá
Cái gì?
Mẹ của con không có bất kỳ người đàn ông nào mà bà ấy muốn trong CLB đường băng
- Bố đã gặp mẹ ở đâu? - Điều đó không quan trọng.
Vấn đề ở đây là bà ấy đã nhận ra điều gì đó trong bố...
ngoài 200 bạc...
một người đàn ông với đôi mắt thám hiểm...
người mà không sợ mạo hiểm chút nào
Bố, có phải bố đang nói điều đó...
Vì thế chúng ta đã đưa tất cả những tờ giấy bạc 100$
Nói tạm biệt với con lừa đó...
và 2 ngày sau đó bố mẹ đã thành vợ chồng
Và chúng ta đã kết hôn...
Vì thế bố nghĩ con nên là một kẻ mạo hiểm?
Đã làm việc cho bố
Cảm ơn, Pops.
À, con trai
có vẻ như bố đã có công việc để làm
Anh đã có một tên điếm
Người đàn ông của tôi!
- Tina ở đây à? - Phải
Tôi là Deuce Bigalow, có hẹn với cô
Để tôi lấy đồ
Tôi thích nơi này
- Cô đến từ đâu thế? - Norway.
- Freak! - Tôi nghe vài điều về nó
- Trời ơi, chân to! - Làm thế nào cô dừng chân ở đây?
Tôi đang được nghiên cứu về tuyến yên ở Trung Tâm y khoa U.C.L.A...
và yêu người ở đây
Này, giữ nó!
Nơi này sẽ dẫn xuống chân đồi cô nói gì nếu chúng ta đi đến nơi khác?
Đó là một mụ khổng lồ!
Tôi xin lỗi về những gì họ nói
Cô có thể đi tất cả các phương tiện giao thông
Tôi thực sự đã có thời gian vui vẻ
nhưng tôi nên đi...
Hãy cho tôi thời gian suy nghĩ! Khoan đã! Whoa!
Oh, chưa ai chạm vào chân tôi trước đây
Deuce Bigalow?
Thám tử Fowler, l.A.P.D.
Tôi muốn hỏi vài câu về Antoine Laconte,
được biết như một tên điếm
Tôi chỉ chăm sóc cá cho ông ấy
Tôi cá với anh
Anh làm tôi phát bệnh
Anh sẽ kể cho tôi về người phụ nữ khổng lồ mà đã không trả tiền cho anh để quan hệ với bà ta ư?
- Không! - Hãy để tôi nói cho ông vài điều, thưa ông
Tôi có thể ngủ ban đêm bởi vì tôi có một cách sống lương thiện, tử tế
Tôi chắc thế, nhưng chẳng có gì để tôi nói cho anh cả
Oh, tôi nghĩ có đấy
Anh nghĩ gì về chuyện này?
- Anh nghĩ tôi có thể nhận được gì từ nó? Anh biết đấy, tiền ư? - Tôi không hiểu!
- Anh nghĩ tôi là một người thua đúng không? - Không, tôi không nghĩ thế
có thể tôi là một người thua, nhưng là người thua mà có thể phá tan con người ngu đần của anh
Tôi sẽ nói cho Antoine. Tôi sẽ tóm hắn.
- Bà là Ruth phải không? - Phải. Tôi sẽ ra ngay...
- Một ngày thật đẹp phải không? - Phải
Lách qua!
Geez, cô không sao chứ?
Tôi xin lỗi. Tôi bị triệu chứng Tourette.
Nó khiến tôi bộc phát tình trạng không kiểm soát này
- Nó không quá tệ đâu - Phải
Ý tôi là anh sẽ quen với nó
Sự luyện tập! Anus!
Anh biết đó, có vài nơi...
Tôi không thể đi...
Cô đang nói đến điều gì thế? Tôi đang để ý nó
Chúng ta phải đóng cửa thôi Tôi sẽ mở máy lạnh
Này, tôi có một sáng kiến
Tôi hơi căng thẳng Có nhiều người ở đây
- Đừng lo! - Nhai nhóp nhép phân!
''Nhai nhóp nhép phân''?
Tôi hiểu! Anh ta chắc chắn an toàn
- Cô nghĩ gì về đội kia? - Những tên đần độn!
Phải, còn cầu thủ phát bóng của họ...
Deucey, anh là người làm việc tốt nhất của tôi
Nếu tôi có nhiều hơn 2 người như anh thì tôi đã là triệu phú
T.J., tôi nghĩ tôi ra ngoài
Ngồi xuống đi
Cuộc hẹn tiếp theo là cái mà những tên ma cô như tôi gọi là doozy.
- Không có gì - Anh đã gặp cô ta?
Cô ta thế nào, 80 tuổi ư? Hay bị gù lưng?
Cô ta vừa tốt nghiệp đại học. Đám bạn cô ta đã bắt tay vào việc
- Cô ta nghĩ đó là cuộc hẹn đen tối. - Đó là lời đùa cợt đúng không?
Tôi không nghĩ thế, nhưng tôi đã bị làm trò hề trước đó
Bà chắc chắn là Kate.
Làm ơn, bồi bàn
- Tôi là Kate. - Cô chắc chứ?
Tôi nghĩ thế
Tôi xin lỗi. Cô vượt ngoài sự mong đợi của tôi
- Thật à - Không, không
Tôi... Tôi muốn nói theo lối tích cực
Họ đã không nói rằng cô rất... hoàn hảo
''Hoàn hảo.''
Sally và Megan đã không nói cho tôi nhiều về anh
Ai cơ?
Oh, đúng rồi, uh...
À, tôi lau dọn bể cá... Bể cá
Xin lỗi. Tôi vẫn còn hơi choáng
Tôi muốn nói cô thực sự rất bình thường
Cảm ơn
Hai ngày hẹn vừa qua của tôi thật khủng khiếp
- Anh đã hẹn hò? - Chỉ gần đây thôi
- Thế còn cô? - Đây là lần đầu tiên
- Tôi hy vọng nơi này sẽ tốt - Cô đang đùa ư? Nó rất tuyệt vời
Ôi, Chúa ơi
- Anh không sao chứ? - Có phải đây là một trong số...
Đó là quán chuyên làm món Sushi
- Anh bị dị ứng à? - Cô có thể nói thế
Đó là một con cá được quảng cáo láo trên báo
Thậm chí hắn ta không đầy đủ khả năng. Anh ta là trẻ vị thành niên.
Làm ơn, anh có thể thôi làm món đó?
Tôi không hiểu làm thế nào có thể vừa ý đối với một người phụ nữ?
Tôi chỉ không nghĩ đó là sự tự nhiên
Anh không cho rằng phải đi lên đó
Tôi muốn nói cho anh sự thật, tôi cũng không biết đàn ông làm điều đó thế nào
Cô không hiểu nhiều, chỉ cần thử vài điều mới lạ?
Tôi chỉ không muốn rơi vào nó
- Vì thế sự khám phá vũ trụ thì hoàn toàn xa la với cô. - Chắc thế.
Ý tôi là, đối với những phụ nữ muốn trở thành phi hành gia thì điều đó có sức mạnh lôi cuốn hơn
Tôi sẽ chỉ không làm việc đó
Thật tình mà nói, tôi thà đi đến trường bắn
Anh có nghĩ đây là địa điểm tốt?
Hoàn hảo
- Cuộc sống thú vị thật phải không? - Mmm.
Vài cuộc gọi khá gần gũi
Thử hỏi liệu anh ấy có biết mình tiến gần đến kết thúc thế nào
Oh, anh ấy biết
Tôi cá là anh ấy chưa bao giờ nghĩ anh ta sẽ bị nắm giữ bởi một người phụ nữ xinh xắn thế này
Deuce.
Anh đang làm tôi lúng túng trước một người bạn mới của chúng ta
Đó thực sự là một việc làm tốt mà tôi làm tối nay
Quá tệ nó là con cá nước ngọt
Tôi đùa đấy mà
Bản thân mày đã có một buổi chiều tuyệt vời
Chỉ làm công việc chăm sóc cá? Cô ấy có vẻ như là một mẻ cá tốt
- Đó là ngày hẹn hò đầu tiên - Nghe đây, đồ điếm
Tao nên đánh tan tành mày ngay bây giờ
- Chúng tôi chỉ ăn Sushi - ''Sushi''? Đó là cái họ gọi nó ngày nay?
Tao gớm ghiếc cái tiếng lóng để chỉ tên điếm như mày
Được rồi, tốt, tại sao tao không đi tán gẫu với danh sách cá dí dỏm của mày
Không, đừng
Được rồi. Okay, Deuce.
Không có vấn đề gì, bé cưng thư giãn chút đi
Có lẽ tao sẽ để chuyện này trở thành vài thông tin thú vị
Giống như cuốn sách màu đen của Antoine
- Mày biết đó, một cuốn danh sách khách hàng của hắn. - Tôi không biết bất cứ chuyện gì về nó
Nhìn xem. Nhìn cái chấm màu đỏ này?
Nó không ở đó sáng nay mày biết đó là cái gì không?
Có thể đó là phát bắn, ông bị nó khi chạy bộ. Làm thế nào tôi biết được?
Mang nó ra khỏi tôi
Có thể mày đúng
Mày có 3 ngày Bigalow.
T.J., tôi thực sự thích cô gái này
Deucey, đừng yêu đương nhảm nhí anh làm việc này chỉ vì tiền
Antoine chẳng bao lâu sẽ trở về căn phòng vẫn chưa được trở về nguyên vẹn
Tôi biết
- Này, có thám tử theo dõi tôi - Mẹ kiếp, thằng da trắng!
- Anh đã không nói bất cứ điều gì về tôi cho hắn? - Không, nhưng tôi nên làm cái gì?
- Về cái gì? - Về cảnh sát
Anh hãy thôi đề cập đến những tên cớm chết tiệt!
Đừng khiến tôi điên tiết lên
Chào, tôi là Deuce Bigalow, người bạn tình của cô tối nay
Chào tôi là Carol...
Tôi bị bệnh ngủ rũ đó là một triệu chứng buồn ngủ
Nó không phải là điều tồi tệ nhất
Tôi chỉ không được phép ngồi trên máy bay hay lái xe...
hay làm việc liên quan đến súng ống
Đây là tiệc chiêu đãi
Tôi luôn luôn muốn ăn súp, nhưng tôi có một nỗi sợ hãi là bị chết đuối
Tôi thực sự rất vui
- Cô sẽ ổn chứ? - Tôi sẽ ổn
- Chắc chứ? - Vâng
Chúc ngủ ngon
Em muốn anh gặp bạn chung phòng với em
Ai đó? Kate?
- Tôi nghe có ai đó - Chỉ có tôi và người bạn của tôi
Cô chắc chứ? Tôi nghe có 3 người
Cô là người thứ 3
Oh. Oh, okay.
Cô ấy mới bị mù. Cô ấy đang thích nghi.
Bergita, đây là Deuce.
Tôi nghĩ có vài điều không ổn với Cassie.
Ôi, bé cưng
Đây không phải Cassie.
Nó đây này
Ôi, đúng là nó
- Rất vui gặp cô - Chào
Chỉ khi anh thử chuyện này lần đầu, anh sẽ khá hạnh phúc với kết quả này
Trước đây anh chưa bao giờ gặp một người cấy tóc
Oh, anh quên mất hôm nay là sinh nhật bố anh.
- Chúng ta đi gặp ông thôi - Ông đang làm việc
Vậy thì sao? Ông làm gì?
Ông làm trong ngành nhà hàng
Kate, anh muốn em gặp bố anh, Bob Bigalow.
Bob, Kate.
Chào bác
Con trai, bố rất tự hào về con
Cô ấy là người phụ nữ trẻ đẹp đáng yêu
Cảm ơn
Rất vui được gặp bác Sinh nhật vui vẻ
- Cảm ơn - Vậy có lẽ chúng con sẽ đi
Deuce.
Bố có nhiều việc phải làm...
không, đã được giải quyết
Bố có nhiều thời gian để làm quen với người phụ nữ mà làm con trai bố quá hạnh phúc
Chúng cháu có mua bánh cho bác
Deuce nói đó là món yêu thích của bác
- Chúng cháu phải đến tận tiệm bánh Filipino để mua nó. - Cháu không cần làm thế
Raspberry bibingka.
Ah, cháu sẽ không có
Vợ của bác, sự ban tặng của Thượng Đế
lúc nào cũng làm thứ này
Chắc chắn rằng cháu sẽ thích bà ấy
Bangkok Betty.
Bà ấy có một cái miệng ngạc nhiên nhất nó được dành cho tuần trăng mật
Có lẽ chúng con sẽ đi
Deuce, hôm nay là sinh nhật bố anh
Hi. Bob, ta có nhà vệ sinh tràn đầy trong phòng tắm của những phụ nữ
Có cứt ở khắp mọi nơi đó là tình trạng hỗn độn thực sự
- Ông nghĩ ông có thể lo việc đó cho tôi chứ? - Đừng lo lắng, Vic. Tôi sẽ lo liệu
- Tôi muốn anh gặp bạn gái của con trai tôi, Kate. - Kate, rất vui được gặp cô
- Tôi cũng thế - Chào, Deuce.
Vậy ông có thể vào trong đó chứ, Bob?
Tôi có một bữa tiệc lúc 10 giờ, và tôi dẫm chân lên đống phân người
Thật hôi thối khi quay lại đó
Chắc chắn thế
Có vẻ như bố nên trở lại làm việc
Rất thú vị khi gặp cháu
Sự hiện diện của cháu đã làm ấm trái tim chú
Cảm ơn
Hẹn gặp lại, con trai
Cô thấy đấy, bố tôi là một trong những người này, ông muốn tham gia vào mọi mặt của chuyện làm ăn
- Được rồi - Không có vấn đề lớn hay nhỏ gì họ đến tìm ông vì mọi chuyện
Deuce, được rồi
Đây không phải nhà hàng của ông
Thậm chí bố tôi không phải là một bồi bàn
Ông là người phục vụ phòng. Tôi xin lỗi.
Đừng ngớ ngẩn như thế
Anh biết bố anh làm gì phải không?
Ông là một kỹ sư hàng không
Bob?
Bác có muốn thổi nến chứ?
Mmm, bây giờ nó là món bibingka.
Tối nay em đã có một thời gian tuyệt vời
Anh biết thật khó để tin
Anh chưa bao giờ gặp ai giống như em
Tốt
Anh phải gặp lại em lần nữa
Khi ta vào trong, cố giữ im lặng như thế sẽ không đánh thức Brigita.
Tại sao không tắt đèn nhỉ?
Anh sẽ quay lại ngay
Anh thật tốt
Em vẫn ổn chứ?
Em muốn anh thích ứng với vài điều
Cái gì? Anh thích nghi với mọi thứ
Deuce.
Có vài điều về em mà anh không biết
Anh thích mọi điều về em
Em muốn nói
Vì em cao hơn anh Một ý tưởng hay đấy. Anh không để ý
Không phải chuyện đó
Chuyện gì?
Nếu anh khám phát ra điều gì đó về em...
và cơ thể của em hơi khác...
so với những gì anh nghĩ, anh sẽ không sao chứ?
Chẳng có gì trên cơ thể em mà anh không thích
Em định nói về cái gì?
Em có gì, hay là, 6 ngón chân hay cái gì khác ư? Anh có thể sống với cái đó
Deuce, em phải nói cho anh biết
- Em có... - Shh.
Oh, Chúa ơi. Anh xin lỗi
- Em đã cố nói cho anh. - Không, đó không phải lỗi của anh.
Đáng lẽ anh không nên kéo nó quá mạnh
Nếu anh muốn bỏ đi, em hoàn toàn hiểu
Anh không muốn bỏ đi. Anh xin lỗi đã có phản ứng như thế.
Anh xin lỗi... Gần đây anh đã quá nhiều chuyện xảy ra với cuộc sống của anh
và tất cả chúng lên đến tột bậc khi bàn châm em rơi ra...
nó bong ra... không nối lại...
- Anh hãy ra khỏi đây! - Ôi, Chúa ơi!
Làm ơn đi đi
Kate! Anh xin lỗi!
Anh về đi!
Có phải anh không nói một lời trong chuyện này?
Đưa em cái chân
- Sau đó em sẽ ra và nói chuyện? - Em không biết
Anh có chắc rằng anh muốn ở đây?
Phải, nhưng chỉ khi em ra khỏi đó
Em muốn biết anh cảm thấy thế nào về chuyện này
Cũng giống như những gì anh làm 1 giờ trước đây
Khi anh tự nghĩ ''Anh là một gã may mắn nhất trên thế giới này...
là ở với cái chân của em... Với em.''
Điều này bình thường phải không? Khuôn mặt tôi tê cóng
Nó hoàn toàn bình thường trong phẫu thuật thay thế tóc
Thuốc tê đã làm tê liệt thần kinh chính trên mặt anh
giống như đang ở phòng khám răng thôi mà
Ow-w-w-w!
Các cô là những người bạn tốt nhất của Kate và tôi biết các cô quan tâm nhiều đến cô ấy.
Và... tôi tôi thực sự đến với cô ấy
- Anh là một tên điếm! - Không hẳn thế
Và nó chỉ là ''bạn tình ''
Dù sao, tôi cũng vừa chấm dứt ý tôi là Kate là quan trọng đối với tôi
Nghe đây, anh chỉ ra ngoài với cô ấy một đêm
cho cô ấy thời gian hạnh phúc, và sau đó lại biến khỏi cuộc đời cô ta
- Anh biết cô ấy không bình thường. - Cô ấy không giống như những cô gái khác
Anh có biết vấn đề của cô ấy là gì? Những người bạn giống như các cô
Cô ấy thật hoàn hảo. Cô ấy rất tốt.
Cô ấy ngọt ngào, vui vẻ và cô ấy thích tôi
Bây giờ tôi đến đây để trả lại tiền cho các cô...
tiền mà các cô đã trả cho một người xa lạ để ngủ với bạn của các cô
Này! Anh phải tránh xa cô ta!
Hi, Deuce. Ba ngày của mày đã hết.
- Vì thế cuốn sách đen của Antoine ở đâu? - Tôi thấy mọi nơi
Nghe đây, đồ rác rưởi, mày đang tiếp tay trợ giúp cho một tội ác
Có phải những chữ T và J có bất cứ nghĩa gì đối với mày?
Uh, Turkey Jizz à? Tôi không...
Tốt hơn là mày hãy thể hiện sự lưu tâm, bằng không tao sẽ xé cái lưỡi dẻo quẹo ra khỏi miệng mày!
Một điều nữa
l was at the precinct, and l really had to use the john,
và nó khá dơ bẩn, và tao là loại người sốt ruột...
Mày biết đấy, tao không có thời gian dùng một trong những thứ này, những miếng đệm giấy
Tao đang làm ăn, và đôi khi thứ này bắn tung toé lên khắp người tao
Mày nghĩ gì trong tình cảnh thế này? Mày nghĩ tao sẽ ổn chứ?
- Tôi nghĩ ông khá an toàn - Tao sẽ tốt!
Xấu xí không phải là vấn đề cho gã này
Người đàn ông của tôi sẽ đâm cái đó của anh ta vào thằng nhãi đó
Được rồi. Lát nữa nhé.
Có gì thế, Deucey?
Anh nên biết rằng tên cớm đó sẽ không để tôi một mình
Thằng đó thế nào?
- Hắn ta sẽ hỏi những câu hỏi - Thằng da trắng chết tiệt
Dù sao, điều đó cũng không quan trọng. Tôi sẽ chấm dứt công việc này
Thế còn căn phòng của Antoine thì sao?
Tôi sẽ kiếm phần tiền còn lại theo cách cũ
Anh sẽ trộm nó?
Hẹn gặp lại, T.J.
Anh vừa kết thúc! Anh sẽ không bao giờ làm chuyện đó lần nữa!
- Anh nói dối! - Nghe đây, làm ơn đi Đó không phải là những gì em nghĩ
Anh đã được trả tiền để đi chơi với em!
- Em muốn ăn sáng chứ? - Kate!
Làm ơn đi đi! Em không muốn nhìn thấy anh lần nữa!
Tôi cũng thế
Anh xin lỗi
Tôi còn thiếu 1500. Anh không thể làm điều gì khác à?
Nghe đây, tôi đã bán rẻ nhất nơi này... Hạ xuống còn 6000 đô
Đây là tục lệ nghề thủ công
- Anh hãy cho tôi trả hằng tháng - Lần cuối cùng tôi đã không nhận được tiền trước
Tôi cần chất làm cứng
- Alô? - Anh đang làm cái quái gì mà nghe điện thoại của tôi?
- Tôi đang tìm loại san hô mà ông cần - Nếu anh làm bất cứ chuyện gì
Hey, Antoine. Elaine đây.
Em thực sự cần gặp anh
Giá cả và chỗ ở như cũ?
Tôi sẽ có tiền
Chào. Um, tôi không phải Antoine,
nhưng, có thể ta sẽ giải quyết được điều gì đó
Xin chào
Tôi là Deuce.
- Ngưng - Tại sao?
- Anh không muốn quan hệ - Phải
Tôi nghĩ cả hai chúng ta
Anh không cảm thấy tôi hấp dẫn sao?
Cô đùa đấy à? Cô là một trong những phụ nữ hấp dẫn nhất tôi từng gặp
vậy dễ dàng thôi
Chỉ là tôi không thể làm được điều này
Tôi lộn tùng phèo vì một người phụ nữ
và chúng tôi sẽ trải qua thời gian khó khăn, tôi là một tên điếm và tất cả
Nhưng tôi biết chuyện đó sẽ được giải quyết bởi vì tôi yêu cô ấy
Cô ta là một cô gái may mắn
Ít nhất cũng cảm thấy xúc động
Người đàn ông của tôi cũng từng như thế
Này
Mọi chuyện đều có cách giải quyết
Này. Anh định đi đâu?
Tôi nghĩ chúng ta đã nói chuyện và cô đã hiểu.
Tôi hiểu. Nhưng sự thật là tôi vẫn trả tiền cho dịch vụ của anh
Chính mắt tôi đã thấy
- Chuyện gì? - Elaine thế nào?
Ông biết đấy, vợ của ông
Đồ lai căng!
Đây không phải về cuốn sách màu đen nào đó
Vợ của ông là một khách hàng của Antoine đúng không?
Thằng chó đó sẽ giảm sút và mày cũng thế!
Cái đó sẽ hàn gắn lại hôn nhân của ông thế nào?
Nghe đây, tôi cũng mất một người mà tôi yêu
Anh biết tại sao cô ấy làm điều này?
Anh muốn biết tại sao cô ấy phá vỡ hôn nhân của chúng tôi không?
Đó là tại vì cái đó của tôi
Tôi muốn nói đó là lý do
dễ thôi
Anh nói vợ anh không chung thuỷ với anh là vì cái đó của anh quá nhỏ à?
Nó không quá nhỏ. Nó quá ốm được chứ?
- Tôi có trym nhỏ! - Anh có thể giữ im lặng được không?
- Tôi còn muốn trở lại đây - Mọi người đều biết...
rằng sự rộng, rộng mới mang lại cảm giác hài lòng tình dục
Tôi đã đọc trong sách Cosmo, sách đỏ, anh đã đặt tên cho nó
Tôi nên làm gì? Tôi có trym ốm nhất trên thế giới!
- Nó giống như Twizzler. Nhìn đây! - Không, không, đừng làm thế!
Ngồi xuống! Ngồi xuống!
Không phải vấn đề là cái đó. Vấn đề là anh
Bây giờ tôi nói cho anh biết, nếu anh mạ nó bằng bạc...
nó sẽ giống gì
Nếu một tên điếm dạy tôi bất cứ gì
đó là hầu hết những phụ nữ thì không hạnh phúc với toàn bộ cơ thể của họ...
khi anh có cái đó ốm
- Trym ốm - Dù sao đi nữa
- Trong lúc anh lo lắng về cái đó - Trym bé
phụ nữ lo lắng về cân nặng
Cân nặng của họ. Đôi chân khổng lồ.
một loạt những câu tục tĩu có thể thốt ra từ miệng họ bất cứ lúc nào
Nếu anh khiến người phụ nữ tự cảm thấy họ tốt
thì anh chẳng có vấn đề gì cả
Thậm chí ngay cả khi nó thực sự nhỏ ư?
Chúng ta đang nói về cái đó
Hãy nói với anh rằng
Mỗi lần anh cảm thấy tỉnh táo về cái đó của anh
hãy nói điều gì đó hấp dẫn để cô ấy cảm thấy gợi tình
Chỉ thế à? Ý tôi là chỉ có thế sao?
Có một điều nữa
Nghe đây. Tôi thực sự cảm kích việc anh đã giúp tôi.
Tôi đoán là tôi đã đánh giá sai anh
Dù sao tôi cũng đưa anh ra khỏi lưỡi móc
Tại sao tôi vẫn còn lo lắng?
Anh phải đưa cho họ T.J.
- Tôi không thể làm điều đó! - Anh không có sự lựa chọn
Tôi đã làm trong hoàn cảnh này suốt 3 tháng
- Ông chủ đã nói với tôi ai đó phải bị bắt giữ. - Nhưng T.J. là bạn của tôi
Họ rất đáng sợ, Deuce.
Nghe đây, tôi không thích điều đó nhưng một là anh hoặc anh ta
Thưa các ngài, tình dục vì tiền là điều đáng lên án về mặt đạo đức
Ngài. Bigalow đã ghép tội ác này bằng việc từ chối nói tên kẻ ma cô của ông ta
Do đó chúng tôi yêu cầu có một giới hạn tối đa...
cho mỗi của 5 sự luận tội mại dâm
Chúng tôi chưa bao giờ quan hệ
Chúng tôi đã bàn về chuyện đó
Nhưng Deuce chưa bao giờ lợi dụng tôi. Đáng ra anh ấy phải làm thế
Nhưng anh ấy là bạn của tôi
Anh ấy khiến tôi nhận ra rằng tôi đã không chỉ là một phụ nữ dâm đãng
Cho dù tôi
Oh, và anh ấy đã khiến tôi đi bộ lại.
Deuce và tôi chưa bao giờ quan hệ.
- Điều đó thực sự không thể. - Quái lạ!
Sự thật là tôi đã trả tiền cho anh ấy để ngủ với anh ta
và tôi đã làm lại chuyện đó bởi vì anh ấy khiến tôi cảm thấy mình tốt
Behemoth.
Và trước đây chẳng ai dám chạm vào chân tôi
Đó là con mụ dâm đãng khổng lồ!
Deuce đã dạy cho tôi biết sống thoải mái với tôi
Cảm ơn, Deuce.
Đây là những chỉ thị nghiêm túc, ông Bigalow.
Tôi chỉ có một câu hỏi muốn hỏi ông
Trong suốt quá trình hành nghề điếm, anh đã từng quan hệ với ai chưa?
Có, thưa quan toà.
Duy nhất một người
Và tôi yêu cô ấy
Trật tự!
Làm ơn trật tự!
Điều này rất ngiêm trọng, ông Bigalow.
Cô ấy đã trả tiền cho anh ư?
Không
Anh được tư do
Những mũi này sẽ làm chết khu vực thần kinh...
nơi tóc sẽ được cấy
Chỗ đó. Tốt rồi.
Y tá, cô làm ơn đem cho tôi tóc của người hiến tặng
Tôi sẽ quay lại sau một phút
Ông Johnson, bây giờ hãy làm ơn nằm ngửa lên
Ôi, chúa ơi. Deuce!
Kate, hãy nghe anh nói
Anh đang làm gì ở đây?
Đó là cách duy nhất anh có thể gặp em
Deuce, giữa chúng ta không còn gì
Em hãy nghe anh
những mũi tiêm này làm anh đau giống như đang ở địa ngục
Ít ra em có thể nghe anh nói chứ?
Em không biết anh chịu chi phí một giờ hết bao nhiêu, nhưng anh chỉ có một phút
Được thôi. Anh xứng đáng với điều đó.
Anh sẽ kể cho em nghe ngay từ đầu
nhưng anh sợ
Anh sợ gì?
Sợ rằng một cô gái đẹp như em...
có thể chưa bao giờ yêu một gã lau chùi bể cá
Bởi vì anh thực sự là người đó
Toàn bộ chuyện đi làm điếm là một lỗi lầm
Nhưng anh mừng vì nó đã xảy ra...
bởi vì anh sẽ không bao giờ gặp được em
Anh sẽ không bao giờ biết được tình yêu là cái gì
Anh xin lỗi. Anh không hoàn hảo.
Em cũng không hoàn hảo
Phải
Điểm nào em cũng hoàn hảo
Anh biết điều đó ngay từ lúc anh gặp em
Kate.
''Em có một nụ cười mà có thể làm tan cả một tảng băng
''Đôi môi của em ngọt như đường
''Có thể em chỉ có một chân
nhưng đó là đôi chân đẹp nhất trên thế giới
Em đang hôn anh à? 'Bởi vì anh không cảm thấy điều đó
Lúc này máy bay đáp tại cổng 53
Tôi chưa bao giờ làm việc này trước đó 12 tiếng
Tôi sẽ không chịu trách nhiệm nếu niêm phong bị tróc
Đồ rác rưởi! Cái tủ rác rưởi!
Nhanh lên, bỏ con cá vào bể
Antoine'chuyến bay của Antoine đã đáp cách đây 20 phút.
Tôi nghĩ chúng ta sẽ kịp
Làm ơn, ông có thể đi lối này?
Đã đến lúc bỏ cái gã to lớn này vào trong chưa?
Cho nó thêm một phút, nhiệt độ không đúng
Được rồi, chúng ta có thể đặt con cá cuối cùng vào được rồi
Có vẻ như anh đã hoàn tất, nhóc ạ
Nước Margaritas, có ai muốn uống chứ?
Tôi cần... một... con cá sư tử... Tàu.
- 700, 800. - Anh có tất cả số tiền này ở đâu?
- Những người bạn - Phải, đúng thế
Cần gì khác không?
Ý nghĩ thứ 2, tốt hơn là cô cho tôi vài con sên biển
Chuyến đi của ông thế nào?
Rất tốt...
cho đến 3 giờ trước đó
Vậy à? Thế chuyện gì đã xảy ra?
Tôi không muốn nói về chuyện đó
Nơi này trông tốt
tốt như ở nhà
Tôi nên ra ngoài để ông nghỉ ngơi
Có chuyện gì đó anh không nói với tôi phải không?
Phải
Tôi đặt thư từ trên bàn
Đúng
Cái quái gì thế này?
Một thứ nước margarita.
Anh đã tổ chức tiệc à?
Nó là, uh, hơn cả, uh, nó thực sự là một sự chào đón trở về nhà
Tôi có thể thử một ly ngay chứ
Có mùi vị đấy chứ
- Có lẽ tôi nên đi - Cá của tôi
Chúng trông nhỏ hơn
Đôi khi chúng bị bệnh
chúng sẽ co lại
Tôi đã làm điếm trong thời gian ngắn, nhưng không ai trong số khách hàng của anh
không ai trong họ
Tôi biết một gã nuôi cá có thể gắn những thứ này
- Anh ta khá mắc tiền... - Hah!
Deuce!
Này! Gã ương ngạnh!
Mày nghĩ gì về điều này?
Ông đã bị bắt
Chuyện gì ngoài đó thế?
Tôi có thể nhìn thấy!
Anh màu đen!
Tôi biết điều đó.